她的眼光落在桌上的干酪盘和一瓶打开的波尔多红酒上。,E*Z.暁?说?惘. ~已`发*布!嶵,欣_璋?踕~“我早该料到的，”她笑了，“你就是为了这个开溜的啊。”

为了准备这些东西，约翰逊半小时前离开了控制室。“布里干酪、塔拉吉干酪、孟斯戴干酪、羊奶干酪，还有一些意大利皮耶蒙山区的梵堤那干酪，”他一一介绍，“法国面包和奶油。”

“你真是个疯子。”

“你要喝杯酒吗？”

“当然要。这又是什么来头？”

“波亚克红酒。你得原谅我没办法完美地过滤酒渣，托瓦森号上实在是没有像样的水晶酒器。你们还发现了什么有趣的东西吗？”

伦德拿过酒杯，喝掉一半的酒。“那些该死的虫，黏在水合物上，到处都是。”

约翰逊在对面的床沿坐下，若有所思地将面包涂上奶油。“真的值得注意。”

伦德拿了一块干酪来吃。“其他人也认为，我们应该提防这些虫。尤其阿尔班也这么想。”

“你们第一次来这里的时候，没有这么多虫吗？”

“没。′1+4?k,a^n?s?h*u/._c!o~m?我是说没那么多，但以我的品味来说实在够多了。只不过到刚才之前，还只有我一个人这么想。”

约翰逊对着她笑，“你也知道，有品味的人常常是少数。”

“唉，总之，明天一早维克多号会带一些虫样本上来。然后你就可以跟它们玩了，如果你愿意的话。”她一边嚼一边起身看窗外。

这时外面放晴了。海浪上照着一抹月光，光点随着水波到处散播。

“我看那张该死的片子大概看了有一百多遍。就为了那个亮亮的东西。阿尔班也觉得那是鱼。但如果真是这样，那条鱼至少有魔鬼鱼那么大，或者更大。除此之外，并没有任何可以鉴定它体型的线索。”

“会不会是光的反射，”约翰逊提出别的看法。

她转向他。“不是。它距离镜头还有几米，正好在光线边缘。它又大又平，抽回的速度之快，好像是完全不能忍受光一样，或者是害怕被发现。”

“什么都有可能。,齐^盛-暁?税?蛧¨ `已_发?布_最_歆?璋+截·”

“不。不是什么都有可能。”

“鱼群也可能有迅速抽回的行动。如果它们够密集地游在一起，会看起来像是……”

“那不是鱼群，西古尔。它是平的。一个完整的平面，有点像……玻璃。像一只特大号水母。”